В 1947 году вместе с другими нелегальными эмигрантами Эрвин Бирнбаум поднялся на борт корабля «Эксодус» и проделал с ним весь путь до Хайфы

Многие знают об этом корабле благодаря знаменитому роману Леона Юриса «Эксодус» и одноименному голливудскому фильму, но, как утверждает раввин Эрвин Бирнбаум, один из непосредственных участников этого Исхода, происходившее в реальности имело мало общего с представленным в литературе и кинематографе. На самом деле все было гораздо страшнее и жестче. Исходу евреев из Европы предшествовала Катастрофа европейского еврейства. Этот исход, наверное, был не менее драматичен, чем исход из Египта. Плавание «Эксодуса» летом 1947 года — одно из самых известных и драматических событий еврейской истории в этот период, об этом многое известно.

Эрвин Бирнбаум участвовал в плавании настоящего «Эксодуса» и ему есть что рассказать об этом, он все хорошо помнит. Ему 88 лет, профессор многих университетов мира, живет в Нетании. Он человек необыкновенно жизнерадостный и общительный.

Эрвин родился в 1929 г. в Кошице (Словакия). Во время Второй мировой войны страну оккупировали венгры, немцы пришли только в 1944г. Венгры не занимались целенаправленным геноцидом евреев, поэтому прятаться и скрываться семье Эрвина пришлось только после прихода немцев. Все члены семьи прятались по отдельности. Эрвин и его брат были подростками. Один работал на ферме, другой — билетером в кинотеатре. У них были разные документы, сделанные их отцом-художником, который тоже прятался на чердаках и каждый день менял место ночевки. Их мать, которая пряталась тоже отдельно. Им повезло — все они были блондинами с голубыми глазами.

В 1947 году вместе с другими нелегальными эмигрантами Эрвин поднялся на борт корабля «Эксодус» и проделал с ним весь путь до Хайфы.

Через 10 лет после событий, в 1957 году, один американский журнал попросил Эрвина написать подробный отчет об этом плавании. На тот момент было написано много воспоминаний об этом плавании, и у Эрвина была возможность сопоставить свидетельства. По мнению Эрвина, его отчет наиболее  достоверен.

История знаменитого «Эксодуса» началась в Балтиморе, в США, в небольшом заливе. Там находилось судно, которое называлось «President Warfield». «President Warfield» был роскошным кораблем, построенным в 1928 году и рассчитаным на 310 пассажиров, там была 171 каюта, шикарный ресторан, всевозможные развлекательные комнаты, библиотека и т.д. В 1947 году хозяева корабля пришли к выводу, что он уже не годен для использования и готовы были отправить его на металлолом, но кораблю предстояло еще одно важное плавание.

Евреи, пережившие лагеря уничтожения, не могли вернуться в прежние места. Известно о погромах в Польше после войны, когда вернувшихся евреев просто убивали, чтобы не возвращать имущество. Многие евреи хотели переселиться в Эрец-Исраэль, в то время Подмандатную Палестину. Семье Эрвина повезло, они выжили. Его отец и мать вернулись в Кошице. Они пришли в дом, где жили, и обнаружили, что там некая дама уже открыли бизнес. Когда они обратились в полицию, им ответили, «скажите спасибо за то, что вам сохранили дом». Прошли месяцы, пока они смогли вернуться. И за это время они пришли к выводу, что они больше не хотят жить в Кошице.

Организация Хагана помогала оставшимся в живых евреям покинуть Европу, для этого она искала корабли чтобы перевезти желающих в Подмандатную Палестину. Корабли нелегальной эмиграции, практически единственный путь для еврея въехать в Эрец-Исраэль, когда англичане почти не давали разрешений на въезд с 1934 по 1948 год.

Трагедия «Эксодуса», разыгрывавшаяся в течение трёх месяцев и широко освещавшаяся в прессе, разбудила мировое общественное мнение и вызвала массовые протесты, став поворотным пунктом в истории создания Государства Израиль. Даже ООН была вынуждена приступить к выработке рекомендаций о будущем Палестины.

Экскурсовод Инна Чернявская создала композицию, в основу которой  легли героические события, связанные с эпопеей «Эксодус», а также воспоминания непосредственного участника этого рейса, рава Эрвина Бирнбаума, создателя и бессменного руководителя амуты «Шеарим Нетания», многие годы оказывающей неоценимую помощь новым репатриантам из СССР и стран СНГ.

Композиция названа «Чисто английское убийство — «Эксодус-47». Название в полной мере отражает преступность британской администрации, получившей от Лиги Наций в 1922 году мандат на создание в Палестине «еврейского национального очага» и вероломно использовавшей его для преследования, унижения и убийства тысяч беззащитных евреев. Итак, 25 июля 2017 года, в 10.00, в помещении синагоги «Бэйт Исраэль», (ул. Иегуда А-Наси, 19) у вас есть редкая возможность стать свидетелями одного из самых волнующих событий в нашей новейшей истории — насильственной депортации «Эксодуса», названного самими англичанами «плавающим Освенцимом». Вход, включая напитки и лёгкое угощение, — 20 шек.  Справки по тел. 052-513-13-52.

Текст: Елена Волчанская