Новая археологическая выставка на улице а-Йеудим в Старом городе Иерусалима

 

Выставка, созданная в рекордно короткий срок благодаря малому числу посетителей во время коронавирусной пандемии, вводит посетителя прямо в великолепный мир общественных зданий Иерусалима, стоявших на территории Еврейского квартала на протяжении веков. Сама выставка помещается на общественном пространстве и полностью бесплатна.

Министерство по делам Иерусалима вместе с Управлением древностей Израиля, мэрией Иерусалима, Компанией развития и реставрации Еврейского квартала и Компанией развития Восточного Иерусалима эффективно использовало «время коронавируса», когда переулки Еврейского были малолюдны, и ускорило работы в рамках программы «Прекрасный город».

Программа по комплексному улучшению туристической инфраструктуры и внешнего вида Еврейского квартала началась два года назад. Ее автором является архитектор Авнер Симон, она включает в себя множество элементов, связанных с «осью времен». Объем выполненных до сегодняшнего дня работ – 1,5 миллиона шекелей.

В конце июля министр по делам Иерусалима и наследия раввин Рафи Перец, мэр Иерусалима Моше Лион, глава канцелярии Ави Коэн, заммэра Хагит Моше, староста Еврейского квартала, доктор Орит Шамир, глава отдела выставок в Управлении Древностей и казначей организации Ревит Наннар-Сориано совершили экскурсию по первой очереди выставки, где работы уже закончены. Речь идет о новых археологических экспонатах Иродианского периода, выставленных на площади Роснака и на спуске в открытую часть улицы Кардо.

Министр по делам Иерусалима и наследия раввин Рафи Перец: «Иерусалим соединяет в себе наше славное прошлое с настоящим, и обращен в будущее. Мы интенсивно работаем во имя улучшения инфраструктуры Старого Города, делаем ее удобней и создаем разнообразные туристические маршруты. На фоне финансового кризиса, связанного с эпидемией коронавируса, я призываю израильтян приезжать в Иерусалим, поддержать Столицу и насладиться иерусалимскими каникулами».

«Мы использовали уникальную возможность, когда работы по открытию выставки не мешали миллионам посетителей Старого Города, и надеемся принять гостей Столицы в обновленном Еврейском квартале, отремонтированном и обновленном», — отметил мэр Иерусалима Моше Лион.

Заместитель мэра Хагит Моше сказала, что «видит первостепенное значение увековечивания истории еврейского народа именно в тот день, когда мы горюем, вспоминая разрушение Иерусалима и благодарит компанию по развитию Еврейского квартала за ее труд по созданию выставки».

Открытая улица Кардо была главной улицей Города в римский и византийский периоды и является частью городской инфраструктуры и сегодня. Выставка включает в себя более чем 180 археологических экспонатов, которые находились в квартале еще с 70-х годов, но в рамках проекта их собрали вместе, привели в порядок, и вместо того, чтобы мешать прохожим, эти экспонаты стали достойной приманкой для туристов.

Район Еврейского квартала был заселен еще в период Первого Храма, в то время Город был расширен к западу и вышел за границы стен Города Давида. В период Второго Храма в этом районе был построен великолепный жилой квартал, а в позднеримский период этот район стал частью лагеря Десятого легиона. Позже, в византийский период, была основана улица Кардо, и были построены торговые площади и церкви. В последующие периоды район Еврейского квартала продолжал использоваться параллельно для жилых и коммерческих нужд.

По словам куратора выставки Равит Наннер-Сориано, «новая выставка дает посетителям квартала возможность сразу же увидеть великолепие общественных зданий — светских и культовых, стоявших в еврейском квартале на протяжении всех периодов.

Посетители выставки смогут оценить разнообразие и богатство экспонатов; среди экспонатов — впечатляющие капители колонн римского, византийского и крестоносного периодов, карнизы и украшенные архитектурные артефакты от средневековья до нового времени».

Выставка, любезно предоставленная Управлением древностей Израиля, стала реальностью благодаря пожертвованию семьи Эвиатар и пожертвованию Музея Бейт-Зибенберг, который передал большую часть экспонатов выставки.

Как уже говорилось выше, выставка является частью интенсивных инфраструктурных работ, проводившихся в течение периода коронавирусной пандемии, в ходе которых была заново вымощена мостовая улицы А-Йеудим  на участке между квартальной парковкой и синагогой Хурва,  укреплены и обновлены арки и своды на улице А-Йеудим в зоне ресторана возле «Сгоревшего дома». Появилось рекреационное место на 50 человек рядом с открытым Кардо, оно включает в себя инфраструктуру для экскурсий по штрих-кодам с помощью смартфона, стены домов были очищены, унифицированы фасады и построены укрытия для кондиционеров, а на балконах домов с видом на площадь у синагоги Хурва установлены цветочные вазоны (первый подобный проект в квартале – с участием жителей квартала).

Архитектор: «Сельма Арад Авнер Саймон адрихалим», консервация: отделение художественной консервации, Управление древностей Израиля

Текст: Лев Виленский

Фото: Орит Шамир, Управление древностей Израиля

Иерусалим: греческая эпиграфика у Дамасских ворот