Эхо женских голосов
Фестиваль «Ведьмы?»: «Эхо» – двухдневное путешествие по следам женщин, которые меняли музыку — от античных легенд до джаза XX века
Фестиваль «Ведьмы?» был впервые проведён в июле 2021 года и с самого начала стал инициативой Иерусалимского Оркестра Барокко, который полностью взял на себя его создание и организацию. С тех пор фестиваль ежегодно посвящён творчеству женщин‑композиторов разных эпох — от далёкого прошлого до современности — и охватывает культурные традиции Израиля и других стран.
Уже пятый год подряд оркестр проводит фестиваль с вопросительным знаком в названии — «Ведьмы?». Этот знак неслучаен: героини фестиваля вовсе не занимались магией, а создавали музыку, пели, вели салоны, вдохновляли тех, кого позже назовут классиками. В 2026 году фестиваль получил название «Эхо» — точная метафора того, что произошло с их голосами: они не исчезли, а продолжают звучать, меняясь и отражаясь в новых поколениях, как любое эхо.
В течение двух дней зрители встретятся с королевами, музами, покровительницами и просто женщинами, чьё влияние формировало музыкальную культуру — от древнегреческих мифов и европейских салонов до джазовых клубов и современных концертных сцен. Завершит фестиваль праздничная программа Иерусалимского Оркестра Барокко — концерт «Клеопатра и Юлий Цезарь» с участием меццо‑сопрано Шакед Бар под управлением Давида Шемера.
Пятница, 16 октября
День открывается программой «Дафнис и ветер: балканский миф» (11:00, «Бейт Хансен») – путешествием от истории пастуха Дафниса и нимфы Хлои к балканским народным мотивам. Исполняют ансамбль «Мецо»: Дорет Флорентин (блок-флейты), Орит Мессер-Якоби (барочная виолончель), Гидеон Бретлер (гитары) – вместе с вокальным ансамблем «Кдошот»: Нета Шпигель, Амит Фишбейн и Лайла Мазаль Йинишен. В программе – от древнегреческих источников до сочинения барочного композитора Жозефа Бодена де Буамортье и народных мелодий.
В 13:30 там же – «Дульсинея, любовь моя»: испанская музыка Ренессанса и барокко в сопровождении отрывков из «Дон Кихота» Сервантеса. Играет ансамбль «Кинару»: Таль Арбель (виола да гамба, художественное руководство), Офира Закай (теорба), Эяль Лебер (барочная гитара), Ави Агбаба (ударные).
В 17:00, уже в конференц-зале YMCA, – «Женская песнь»: сопрано Наоми Бурла Леви, теорба Нога Накаш, виола да гамба Соня Биненфельд Навот исполняют музыку XVII века на тексты, написанные от женского лица, – о любви, материнстве, войне и мире. Программа построена так, что за каждым текстом стоит женский голос: то мифологический или религиозный персонаж, то мать, то ничем не защищённый человеческий голос.
Вечер пятницы завершает High Heels (21:00, аркада YMCA) – женское вокальное джазовое трио: Шир Шнайдер, Михаль Левинтон и Маайан Блевис поют свинг в духе 1940-1950-х, с Авивом Ладани за роялем, Талем Ореном на контрабасе и Нерией Мизрахи на ударных. Оригинальные аранжировки в духе Andrew Sisters. После барокко – вполне уместная смена курса.
Суббота, 17 октября
Программа открывается путешествием «Вена: Веймар: Сибирь» (11:00) – рассказом о женщинах, без которых история классической музыки выглядела бы иначе: Франциска фон Жакен, Тереза фон Траттнер, Сара Леви, герцогиня Анна Амалия и виолончелистка Лиза Кристиани, чей путь довёл её до Сибири в буквальном смысле. Исполняет Израильский романтический ансамбль: Гили Ринот (кларнет, художественное руководство), Амос Боасон (альт), Марина Кац (виолончель), Асаф Зомер (фортепиано эпохи). В программе – три короткие сонаты Wq 92 Карла Филиппа Эмануэля Баха, трио «Кегельштат» KV 498 и Фантазия до минор KV 475 Моцарта, «Песня без слов» op. 109 Мендельсона и дивертисмент си-бемоль мажор самой герцогини Анны Амалии – редкий случай, когда покровительница искусств оказывается ещё и автором программы.
В 13:30 – концерт «Строцци», посвящённый венецианской «самой виртуозной певице» своего времени, композитору Барбаре Строцци, и кругу музыкантов, собиравшихся вокруг неё в академии «Униссони». Даниэла Скорка (сопрано), Кати Дебрецени (скрипка) и Давид Шемер (клавесин) исполняют музыку Строцци, Монтеверди, Кастелло и Марини.
В 17:00 – «Золотое яблоко»: ангел и человек ищут женщину, достойную золотого яблока и роли матери Иисуса, и по пути встречают героинь Библии – от Евы до Эсфири. Каждая получает собственный музыкальный портрет из барочных сочинений Богемии, Италии, Англии и Германии, а оригинальные тексты связывают эпизоды в единый музыкально-театральный спектакль. Исполняет ансамбль «Нари»: Лирон Гивони (сопрано), Наоми Хассон (блок-флейты), Йотам Харан (барочная виолончель), Гай Пардо (клавесин).
Закрытие: «Клеопатра и Юлий Цезарь»
Фестиваль закрывается в субботу в 20:30, в зале YMCA, праздничным концертом «Клеопатра и Юлий Цезарь». Клеопатра – героиня, которую барочные композиторы не могли обойти стороной: слишком удобный сюжет, слишком яркая женщина, слишком много поводов для арии. В программе – Гендель, Хассе, Сарторио и Граун, каждый из которых по-своему представлял себе египетскую царицу и её не менее знаменитого возлюбленного – Юлия Цезаря.
Партии обоих исполняет одна певица – меццо-сопрано Шакед Бар: ей предстоит переходить от женской точки зрения к мужской и обратно, оставаясь при этом одним и тем же голосом. Дирижирует Давид Шемер, за пультом – Иерусалимский Оркестр Барокко.
*****
Фестиваль «Ведьмы?» 2026: «Эхо» | Иерусалимский Оркестр Барокко
16-17 октября 2026
«Бейт Хансен» и зал YMCA, Иерусалим
Билеты: 50-150 шекелей
Подробности и билеты по ссылке
Дополнительная информация на сайте
Страница в фейсбуке
Все фотографии предоставлены пресс-службой Иерусалимского Оркестра Барокко

עברית
English