Иерусалимская лирическая опера представит «Пеллеаса и Мелизанду» Дебюсси в современной камерной интерпретации

 

23 ноября 2026 года в театре «Бейт Шмуэль» в Иерусалиме состоится показ оперы «Пеллеас и Мелизанда» Клода Дебюсси. Иерусалимская лирическая опера под руководством доктора Софии Мазар представит единственную завершённую оперу французского композитора в новом сценическом формате и специальной камерной версии для оркестра. В постановке примут участие приглашённые солисты из Европы, израильские молодые вокалисты и камерный оркестр «Велум», созданный специально для оперных проектов.

«Пеллеас и Мелизанда» редко появляется на израильской сцене. Это одно из самых тонких и сложных произведений мирового оперного репертуара. Музыка Дебюсси построена не на эффектных кульминациях и виртуозных ариях, а на нюансах, полутонах и особой атмосфере, близкой эстетике музыкального импрессионизма.

Для новой постановки была создана компактная часовая версия оперы, включающая ключевые эпизоды произведения. Несмотря на сокращённый формат, спектакль сохраняет драматическую целостность сюжета и эмоциональную глубину оригинала. Исполнение пройдет на французском языке.

Музыкальная основа спектакля опирается на камерную оркестровую редакцию композитора и дирижёра Фредерика Шазлена. Эта версия уже была представлена в Венгерской национальной опере в Будапеште и получила признание публики. Благодаря сокращённому составу оркестра произведение приобретает особую интимность и камерную выразительность.

Важную роль в проекте играет новый камерный оркестр «Велум», который собран специально для исполнения оперного репертуара. В коллектив вошли молодые музыканты, сотрудничающие с ведущими оркестрами страны и активно выступающие как солисты. Проект предоставляет им возможность работать с крупными оперными партитурами, что редко встречается в традиционной концертной практике.

Инструментальный состав оркестра выстроен таким образом, чтобы сохранить прозрачность партитуры: струнные сочетаются с деревянными духовыми инструментами, валторной, арфой, фортепиано и ударными. Такой подход позволяет раскрыть новые оттенки музыки Дебюсси, подчёркивая каждую отдельную линию и создавая живую, подвижную звуковую среду.

Особенностью оперы остаётся вокальная драматургия. Дебюсси отказался от традиционных арий и ансамблей, заменив их речитативной манерой письма, максимально приближенной к естественной французской речи. Поэтому исполнителям необходимы не только вокальное мастерство, но и серьёзные актёрские навыки.

В спектакле задействован международный состав артистов. Партию Голо исполнит французский бас-баритон Тристан Агер, известный по ролям в операх Моцарта, Рамо, Тома и современных постановках Ниццкой оперы. Роль короля Аркеля исполнит итальянский бас Гвидо Дадзини, выступавший на сценах «Ла Скала» и других ведущих театров Италии. Партию Женевьевы представит меццо-сопрано Марта Маталон, солистка Иерусалимской лирической оперы. В образе Мелизанды выступит Ной Шило, Пеллеаса исполнит Мордехай Текай, а роль Иньольда доверена Рейчел Баркан-Вайнер.

Визуальная концепция спектакля выполнена в современном стиле. Режиссёр и художник Элина Амромина совместно с Михаилом Учителевым используют цифровые технологии, трёхмерные проекции и элементы нейросценографии. Впервые в практике Иерусалимской лирической оперы будет задействован специальный прозрачный экран-вуаль, позволяющий создавать иллюзию парящих в пространстве изображений и усиливающий ощущение границы между реальностью и миром сновидений.

Такое художественное решение соответствует духу произведения. В мире «Пеллеаса и Мелизанды» природа и пространство становятся полноправными участниками действия. Замок, лес, море и пещеры существуют не как декорации, а как эмоциональная среда, отражающая внутреннее состояние героев. Цифровые изображения в спектакле передают не буквальные объекты, а настроение и атмосферу происходящего. Пластическое решение Александры Батушанский объединяет движение артистов со светом и визуальными эффектами в единую сценическую композицию.

История создания оперы также уникальна. В конце XIX века Клод Дебюсси стремился найти альтернативу господствовавшему тогда вагнеровскому стилю. После знакомства с пьесой Мориса Метерлинка «Пеллеас и Мелизанда» он увидел в ней идеальную основу для собственного музыкального языка. Работа над партитурой продолжалась почти десять лет. Композитор сохранил большую часть оригинального текста, стремясь к тому, чтобы музыка дополняла смысл слов, а не доминировала над ними.

Премьера оперы состоялась 30 апреля 1902 года в театре «Опера-Комик» в Париже. Несмотря на противоречивые отзывы и конфликт между автором пьесы и композитором, произведение быстро вошло в историю как одно из самых влиятельных оперных сочинений XX века.

Новая постановка Иерусалимской лирической оперы продолжает традицию современных интерпретаций шедевра Дебюсси и предлагает зрителям свежий взгляд на одно из самых загадочных произведений музыкального театра.

Постановочная команда и исполнители

• Музыкальный руководитель: д-р София Мазар
• Режиссёр-постановщик и художник-дизайнер: Элина Амромина
• Визуальное оформление: Михаил Учителев
• Хореограф: Александра Батушанский
• Солисты: Ной Шило, Мордехай Текай, Тристан Агер, Марта Маталон, Гвидо Дадзини, Рейчел Баркан-Вайнер
• Оркестр: камерный оркестр «Велум»

Дата: 23 ноября 2026 года, 20:00
Место: театр «Бейт Шмуэль», Иерусалим

Билеты по ссылке
Подробнее по ссылке